当女人沉睡时
- 豆瓣评分：5.3
- 片长：103分钟
- 导演：王颖
- 年代：2016
- 地区：日本
- 类型：剧情
- 语言：日语
- 编剧：哈维尔·马里亚斯 / 迈克尔·雷 / 李信昊 / 砂田麻美
- 影片别名：女人熟睡时(港) / 女人沉睡时 / While the Women Are Sleeping
- 更新时间：2018-10-01
- 上映：2016-02-27(日本)
- 主演：北野武 / 西岛秀俊 / 忽那汐里 / 小山田小百合 / 中川雅也 / 新井浩文 / 渡边真起子
◎译 名 当女人沉睡时/女人熟睡时(港)/女人沉睡时
◎片 名 女が眠る時
◎年 代 2016
◎国 家 日本
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎字 幕 中字
◎上映日期 2016-02-27(日本)
◎IMDb评分 6.3/10 from 83 users
◎豆瓣评分 5.2/10 from 139 users
◎片 长 103分钟
◎导 演 王颖 Wayne Wang
◎主 演 北野武 Takeshi Kitano
西岛秀俊 Hidetoshi Nishijima
忽那汐里 Kutsuna Shiori
小山田小百合 Sayuri Oyamada
中川雅也 Lily Franky
新井浩文 Hirofumi Arai
渡边真起子 Makiko Watanabe
◎简 介
小有名气作家清水健二（西岛秀俊 饰）得到了为期一周的假期，在此期间他带上妻子住进了位于海滨的某旅游胜地的酒店之中。清水当年凭借处女作小说打出名气，但是从此之后便陷入低迷，始终难有令人称道的经典作品。在这难得的假日里，为未来道路彷徨烦恼的清水郁郁寡欢，而他和妻子的关系也陷入僵局，彼此间相顾无言。
才刚第一天，一对看起来颇异于常人的情侣便引起了清水的好奇心。在洒满阳光的游泳池另一头，并肩坐着人过中年且貌不惊人的佐原（北野武 饰），以及他青春年少、美丽性感的恋人美树（忽那汐里 饰）。从第一眼看到他们时，清水便再也无法将视线离开。他猜测着他们的恋情，他们的过去。甚至不由自主跟在二人身后，窥探对方房间内的隐私。从房门的缝隙处，他看到美树躺在床上沉沉睡去，而佐原先是小心翼翼剃去了美树脖颈处的柔发，随后手持相机，拍下眼前的美人沉睡的画面。
带着种种疑问与好奇，清水主动接近佐原。随着话题越聊越深，佐原向新朋友展示了美树睡觉时候的视频，并且说出令对方十分震惊的话来：
“我希望记录下这个女孩子最后的一段时光。”
不知为何，佐原的言语让清水感到莫名的恐惧，与此同时他的好奇心愈加旺盛。为了探究两个人之间的秘密，他不惜潜入对方的房间一探究竟。在跟踪对方期间，清水偶然来到一间居酒屋。从略显神秘的老板（中川雅也 饰）口中，他些许知晓了佐原和美树令人震惊的过去。而在这一过程中，清水对美树的执迷也到了难以遏制的疯狂地步…
◎花 絮
·本片根据西班牙著名作家哈维尔·马里亚斯（Javier Marias）的同名短篇小说改编，并由曾荣获柏林电影节银熊奖的华人导演王颖执导。马里亚斯的作品行销五十多个国家，全球销量超过六百万册。
·影片在日本国内202块银幕上同时公映，首周初登场观众满意度排名第八位。此外还受邀参加第66届柏林国际电影节全景单元的展映。
·制作方最初提出改编企划时，最先请到西岛秀俊担任主演，西岛则推荐北野武来和自己演对手戏。导演王颖是北野武的影迷，当他听说北野对该企划兴致十足时，主动请缨拿起本片的导筒。
·王颖是从阿米尔·纳得瑞执导的《片场杀机（CUT）》中知道西岛秀俊的，两人曾先后在东京、香港碰面，并认真讨论过这部影片，期间共同塑造了清水的性格和背景，连这个角色的小习惯都想到了。
·除了自编自导自演的作品外，鬼才电影人北野武已长达12年未在别人作品中出演主角了，上次还是2004年崔洋一执导的《血与骨》。但北野武毫不留情地吐槽，“这部影片的主角明明是西岛秀俊好不好？”
·忽那汐里和北野武饰演的是一对年龄差距较大的忘年恋人，她称北野武在片场少言寡语，绝不多说一句话。好在两人最初拍摄的是捉蝴蝶的戏，轻松的氛围极大地拉近了两人的距离，消除了尴尬。
·因为在出生在澳大利亚的关系，能够熟练说一口流利英语的忽那汐里是剧组里少数能和导演自如交流的演员。王颖对她的表演称赞有加，并称“我也如同佐原一样，深深迷恋上了美树了。”
·首映式上，北野武批评近期的日本电影失去了大岛渚时代的热情和赤诚，过分地注重娱乐和票房。期间他还半开玩笑地称“为拍过《极恶非道》这类（娱乐向）作品感到羞耻”。
·忽那汐里和小山田小百合对导演王颖都留下了极好的印象，小百合称因为日本的剧组行程都很紧，所以很少有时间能和导演交流，而王颖则能坦率耐心地和演员聊戏，她未能参加该戏的演出感到光荣。
·王颖对演员们予以充分的尊重和自由，他不仅听取演员们的意见，还允许大家自由发挥，有时还会赞叹“如果我能想出他们那样的点子就好了。”有时北野武还跟他开玩笑，问“为什么没有我的床戏？”
·西岛秀俊当初因出演北野武指导的《玩偶》而渐渐为世人所熟知，在此之后这对师徒则相隔甚远。直到2015年《MOZU 剧场版》两人则重新开始合作。
·忽那汐里自称，这还是首次她需要在片场睡着的作品，好像睡觉成了工作一样。期间她还按照导演的指示后期录制了沉睡状态下的呼吸声。
·剃颈部毛发这一官能性十足的场景，实际来自北野武的建议。他提议参考川端康成的《伊豆的舞女》和谷崎润一郎的《痴人之爱》，将日本艺伎这项世所闻名的经典步骤化用过来。
·试映会上，主创们被问及“对什么无法控制好奇心”时，北野武先开了个玩笑，随后认真回答，他对大师的作品好奇心十足。比如一幅画最初是怎么画的，电影是怎么构图的等等。从黑泽明聊到了毕加索。
·忽那汐里并非首次与国际导演合作，此前她还出演过侯孝贤的《刺客聂隐娘》，片中她出演磨镜青年（妻夫木聪饰演）的妻子。但是她的戏份在国际版中被删除，日本公演的版本中她的戏得到还原。
《当女人沉睡时预告片》《当女人沉睡时》下载观后评论：中年作家陷入无书可写的灵感陷阱里无法自拔，于是在焦虑中逐渐产生了虚幻视野。然后，凭借错综复杂的假想假象，他直接离开纸页，在现实书写自己的离奇遭遇。直接地说，他坠入了一桩谋杀案的幻想，他忘记了只有对自己坦诚才有出路，渐渐混淆了小说创作及现实的边界。电影的虚实亦由此而生。像这样的剧本，确实不需要言之凿凿，因为从一开始导演要的就是失衡而非平衡，要的是那一滴在台风中的热汗，是激烈做爱后对着镜子的自我怀疑。如此，让剧情为氛围服务，重点便在于建构场景，然后以场景营造意味，以意味顺延节奏，以节奏制造感觉。可是说实话，这种题材屡见不鲜了，很难做出新奇效果。像本作，前期氛围确实还算是不错的，然而随着真相的铺开，各种暗示变得呆板。导演在圈中圈里写下的故事也不高明。所以，到后来躯壳脱落，便只剩下空洞。影片采用了日记渐进演绎的方式，从第一日到第五日，这与他们度假的日期正好吻合。片名《当女人沉睡时》，当然只是一种引喻。据说释迦牟尼原本就是在凝视女人沉睡众生相之后，决定出家普度众生。女人沉睡时，跟女人清醒时，肯定是不一样的。美树沉睡时，佐原可以安然地拿着摄像机，对着她拍摄，她沉睡后的一呼一息，她蜷缩的样子，都暴露无遗。或者说，在佐原看来，只有美树沉睡时，对于他来说才是安稳的，这沉睡的美，恐怕也只有深爱的他才能体味。一旦她醒来，活蹦乱跳的她，难免小鹿乱撞的不安分，世界如此五彩缤纷，她又如此年轻美丽，老头的不安也就变得顺里成章。悬疑的铺垫，总以为有什么谜团，本身也不能说明你这个作家有什么创作瓶颈，夫妻之间没激情也没怎么表现，最后还整了个怀孕，监视偷窥不到什么东西，年老男人和年轻女子之间有了什么隔膜？两对夫妻莫名其妙变得很熟。这样的垃圾浪费时间，总有一些垃圾导演拍一些垃圾玩意儿有删减，预告片的色情片段，一点都没有，真他妈讨厌国内的审片制度？这到底是真实的还是虚构的？电影结尾健二冲出去追上左原，两人相视一笑的镜头。或许是两个人都找到了困扰自己问题的答案了……还是有很多理解不了，我要等自己四十岁再看一遍了(不过可以推测左原杀了自己的忘年恋女友以及最后和健二泳池边的谈话，到健二冲进房间看到的景象，应该都是健二虚构出来的小说情节……)两个出轨的女人，两个倾慕青春少女的男人。没看过原著，不知电影是否忠于原著。单论电影，过于隐晦。男人对少女的执念，一个通过拍摄少女沉睡画面表述，一个通过跟踪展现。女人的出轨轻描淡写。这种老少不伦之恋和暗中窥视的所谓变态心理，自我剖析和传达仅仅通过人物表情来展现，整个故事内容太单薄，缺乏张力。每个人都自觉不自觉地窥探着别人 但每个人的内心也都有惧怕被人窥探的部分 甚至连自己也不愿直视 然而逃避却只能将危机延宕并不能解决问题 拒绝直视内心的人假道于“窥探他人”这条道路 离心的行为 带来向心的后果 最终绕了个圈子 逼着自己正视自己 只是电影比小说更意识流 太多的无以言喻普通的商业片是导演拍出来让大家娱乐于中而这类意识流更偏向于导演想表达一些自己的看法而“思想”永远应该是电影最重要的一环就像这《当女人沉睡中》可以有几十种理解方式虚幻结合的偷窥作家近乎畸形的忘年恋以及若有似无的妻子出轨不要说看不懂你觉得怎样就应该是怎样。整体氛围呈现出一种很高级很有深度的样子，然而故事的脉络却很难摸清。并没有看懂，看评论里有人在用学院派的方式分析这部电影。突然在想，一部让普通观众无法理解，要靠一定的分析去填补理解空白地带去诠释故事内容去按头它到底在讲述什么的电影，究竟算不算好电影呢？看到小说家设定基本就能明白剧情发展了。从中段开始营造悬疑气氛，玩起虚实结合的把戏。杂糅中年危机、窥淫癖、困境作家、迷离案件等元素，并将关键剧情留白处理。营造温吞寡然而欲言又止的诡异氛围。台词中的性爱理论、男主的幻想都是可以发散讨论的。两星半没有想到很好。创作瓶颈的作家，美丽的小岛，五星宾馆的两对。男性的洛丽塔情结的极致：像父亲一样的老情人，把女孩当成宠物一样来控制，长大会变心怎么办，当然是……洛丽塔情结是具备了爱的能力后的直男的道路，在不具备爱的能力时，主要是恋母情结。从嫉妒老头帮女生擦身，到录影带和床底窥视，接着雨中一丝慰藉和纸条的兴奋期待却盼到少女失踪，西岛选择在小说把她杀了，但这种怅然会一直存在，即使再次重新获得名利。而北野老头，少女睡着时候才是他最有安全感的时候啊。镜头超赞(≧▽≦)/高铁上断断续续的看完。北野武拍摄年轻少女熟睡的行为让我想起了川端康成的短篇小说《睡美人》剧情过于碎片化和意识流，作为小说家的主人公男主似乎迷失在了臆想与现实的夹缝里。看得出来导演应该是个足控患者，几个裸足特写恰到好处。看完这部电影的第一反应马上跑来豆瓣 我想或许我没看懂 有更深层的含义 但可能我和大多数观众一样没有理解导演的用意 是两个变态的自白 一个是控制女孩的控制狂 一个是偷窥人家的偷窥狂 以他们的对话展开故事
