西班牙女佣
- 豆瓣评分：7.3
- 片长：131 分钟
- 导演：詹姆斯·L·布鲁克斯
- 年代：2004
- 地区：美国
- 类型：剧情 / 喜剧 / 爱情 / 家庭
- 语言：英语 / 西班牙语
- 编剧：詹姆斯·L·布鲁克斯
- 影片别名：拉丁英语 / 欢喜冤家 / 求恋家庭
- 更新时间：2018-05-11
- 上映：2004-12-17
- 主演：亚当·桑德勒 / 蒂娅·里欧妮 / 帕兹·维嘉 / 克劳斯·利特曼
主演：亚当·桑德勒 / 蒂娅·里欧妮 / 帕兹·维嘉 / 克劳斯·利特曼导演：詹姆斯·L·布鲁克斯语言：英语 / 西班牙语 地区: 美国 编剧：詹姆斯·L·布鲁克斯类型：剧情 / 喜剧 / 爱情 / 家庭上映时间：2004-12-17 别名：拉丁英语 / 欢喜冤家 / 求恋家庭用户标签：美国,家庭,AdamSandler,美国电影,爱情,亲情,生活,剧情片长：131 分钟imdb编号：tt0371246为了过上更好的生活，漂亮的单身母亲芙兰（帕姿•薇阁 饰）带着她12岁的女儿，从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍，芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同，沟通的障碍，文化的差异，成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰（亚当•桑德勒饰）和黛博拉（蒂亚•李欧妮 饰）夫妇虽然都很善良，但他们与芙兰在生活方式以及对待孩子的态度上的分歧，也着实令芙兰伤透了脑筋。要完全融入美国上流社会，芙兰还需经历一些坎坷。
脉脉温情笼罩下的文化冲突，悄然上演……《西班牙女佣》下载观后评论：电影的主线讲母爱的伟大。芙洛作为单亲妈妈完全为女儿而活，在彰显个性实现自我的西方价值观体系里难得一见。情结以女儿克里斯蒂娜的回忆展开，以孩子的视角看世界，成人世界的阶级（女佣与雇主）、背叛（戴拉对约翰）、势利（约翰的合伙人）都没有那么激烈。爱是吸引是激情也是克制和责任。约翰和芙洛是同一类人，所以相互吸引，也因为他们h都是爱孩子爱家人爱朋友对别人负责任的人，这份不合时宜的爱被冷藏。戴拉是羡慕喜爱克里斯蒂娜的，羡慕她有坚强自持自爱有趣且爱她的母亲，喜爱她有良好的体态且阳光活泼（因为自己的女儿偏胖且劝减肥失败），戴拉把自己婚内出轨归因于妈妈年轻时酗酒滥交给自己造成阴影。总体来说有爱有欢乐有缺失有遗憾，这就是生活吧。感觉美国一家人的表演整体上戏剧性过强，有些刻意，特别是他们家女主人表演得用力过猛，从头开始每一句台词都说得歇斯底里，让人看得很辛苦。但西班牙裔女演员的表演相当精彩，朴实自然大方，这部电影里无出其右。墨西哥女佣文化水平明显不高，但却有着非常强烈的自我意识和身份意识，对属于自己的东西需要拥有绝对主导权，其中最重要的是她女儿的抚养与教育职责，绝不可拱手相让。然而当她自己越界参与他人孩子的事情，尽管出于好意，但在被对方父母指责时，也立刻意识到并承认自己的错误。热情奔放的拉丁女郎，因为有了孩子，也担起了责任，在欲望面前，她保持着清醒和克制。不可方物的美艳和正直的三观毫无违和感地融合在同一个人身上。很不错的一部影片，很轻松愉快，很适合节假日休闲娱乐。影片主创三观很正，美丽女佣母性光辉超越女性特质，美丽女主人是女性远远大于母性，温良男主人是男性和父性的特质比较平衡，最终结果是家庭亲情战胜了男女相悦之情。百人百性，也许有部分人天生合适做个情人，不应该害人害己走入婚姻家庭，他们更享受在一段或多段感情中起起伏伏乐此不疲，孩子只不过是其中的副产品，并非是他们人生的参与者。这位美丽的女主人用尽全力的挽回，悔悟成分不足，貌似更多的是不想失去优秀丈夫提供的优越生活。既然无法选择父母，血缘天定，那么对孩子们来说，这算是一个不太糟糕的结局。选择这部片的初衷是听西语，只是剧情散乱。故事讲述的是墨西哥母女来到美国生活，母亲一直保留自己的文化传统，没接受美国文化。后来进入一家美国家庭当女佣，文化冲突下开始改变。美国家庭自身一团乱，女佣母女也陷入其中，最后脱身离开。电影表现得很碎片化，对话不深刻，主题不明确。因为语言不通，需要女儿给两边翻译，很多画面都是闹哄哄的。母亲因为担心女儿被同化，最终决定辞职。但每种文化里都有好的一面，这么做未免以偏概全了。在片尾，母亲问：“你不希望成为我这样的人吗？”保护孩子，还是控制孩子？不太清楚想要表达什么。#每周电影#2020.3.29Ben推荐看的，说让我们感受文化，以及Spainglish 就如同我们常说的Chinglish.不过好吧，不是很喜欢这种类型？男女主真心相爱 但是responsibilities让他们必须要rational?喜欢的镜头大概是：看着女主人在街上跑步的画面吧，太?了！！！男主在家做汉堡，哇，魅力（果然 jogging 和cooking是我的爱！）（BTW发现看英美电影我从来都记不住人名～）有爱情暧昧的味道，但却也没有成熟。电影更加着重探讨了不同的文化，教育理念等矛盾冲突。在告别女主人的时候，女主人妈妈对flor说，我是为我自己而活，你是在为你女儿而活，很像东方的育儿思维，没什么不好，有的时候，责任本身就意味着一切。最终女儿和妈妈讲一切矛盾消解于公交车上的相拥，不接受他人施舍（退掉捡海玻璃的650美元，退出私立学校），努力去获得自己能获得的东西，这才是妈妈想要传给给自己女儿的道理吧2020.8.17 榆林，阴雨天。片名翻译的真够烂，翻译的人肯定没看影片内容，跟西班牙没有半毛钱关系。但是剧情整体还不错，需要了解美国拉丁裔的历史才能理解剧中的墨西哥妈妈最后带着女儿离开私校的决定，我觉得是一种拉丁裔拒绝文化同化的表达。一边看一边想到在马德里交换时遇到那两个墨西哥妹子，祖辈很早就去了美国，虽然长相一看就是拉美的，但是西语却说的很一般，已经被同化的比较严重了。一看开头 就觉得精致又温情的片子。普林斯顿大学快速翻阅一个个PS文书，几句就划过的样子，让我回想起曾经。（看完了—-家庭女主人好疯....孩子感觉小大人似得特别假 一家人感觉都很客气的假...特别讨厌女主人。但是最后女佣和男主在餐厅里的一幕，有点打动我了……可依旧也不理解女佣的坚持。我觉得她其实就是自卑和固步自封。束缚住女儿了。真心不太懂这片子的三观。）确实不属于桑德勒的特定喜剧范式，但看起来确实是有一些意思的。除了不同族裔之间的文化碰撞，其实也显示了阶级固化的顽固力量，以及底层族群对自身弱势地位的过度反应和不自信。要有自尊是对的，可真不觉得女主对女儿接受上层教育的拒绝态度是对的。这个社会是怎么样的，你明明知道，何必让你女儿继续受苦，而不是给她一次摆脱出身阶层往上走的机会呢？？这个妈妈还是蛮自私的。【夏日经典】女主被拍得很美……还在片中克制展示了绝美身材——其中最惊艳也最令人叫绝的是海滩边迎风独立的一秒，也是令男主克制不住，令观众留恋的侧影——孤独彷徨，泪中带笑，刚中有柔。。相比之下，真爱至上里的另一位西班牙女佣未免太轻浮，总让人联想到作家的上一段和脸叔现实中的感情结局。说实在的，男主人和女佣之间，吻过不在一起是最好的结局。五颗星完全给了这部剧的爱情。关于教育孩子，文化差异，人物成长与升华上，我觉得都没讲明白吧。做饭的男人也太有魅力了吧，在餐厅那一段，两个人强烈保持理智，发乎情止于礼！我都止不住了啊。“looking at you doesn’t do it, staring is the only way that make any sense.不是无厘头的桑得勒搞笑电影。刚看完的时候我就很不理解为何她妈妈宁愿她不能读名校也要辞掉这个富裕家庭的工作，以及没有和富有的男主人在一起。这次又去了上海就真的感同身受了，自己实力不强大，别人都害怕让别人知道和你在一起，和你在一起似乎是一件很丢人的事情。人家就是喜欢尬陪网红十八线明星，而找借口溜走。真挣扎！若只得到一颗星，我会恶心到吐；若得到四颗星，我只会想:“天啊，为什么不是五颗星。”三又四分之一颗星最完美了！这表示你很行，又没有行到因为没拿到五颗星而大失所望，人们还是会对你敬重有加，好手为你效力，生意兴隆，但不会失控。你不会树大招风，可以专心做想做的事，这样的生活最充实。
